Die Frau verständigte die Polizei, als sie am 31. Mai nach Hause kam und die Unordnung in ihrer Wohnung bemerkte. Sie meldete einen Einbruch. Die ausgerückten Beamten kamen aber schnell zum Schluss, dass es sich beim vermeintlichen Einbrecher um ein Tier auf Nahrungssuche gehandelt haben musste, vermutlich ein Bär. Das Tier sei durch ein offenes Küchenfenster eingestiegen und habe aus dem Gefrierfach Essen genommen, heisst es in einer Mitteilung der Behörden von Vail. 

Später fiel der Frau dann offensichtlich noch ein, dass sie ja ein Heim-Überwachungssystem hat. Dieses bestätigte die Vermutung der Polizei: Es befand sich tatsächlich ein Bär in der Wohnung. Ein Schwarzbär, ein nordamerikanischer Verwandter unseres Braunbären. Auf seiner Erkundungstour durch die Wohnung geriet der Bär auch in die Stube und entdeckte das Klavier, auf dem er kurzentschlossen einen Akkord spielte. Der schien die musikkritischen Ohren der Vailer Polizei aber nicht zu beeindrucken. So heisst es in der Mitteilung besonders wortwitzig: «Die auf Video festgehaltenen Akkorde waren unerträglich (englisch: unbearable) und die Melodie ebenso gräulich (grizzly).»

Das Video zeigt die Szene mit dem Bären am Klavier:

[EXT 1]