Feuerwehrmann Nicolas gab dem weggeschwemmten Goldfisch zunächst den Namen Moses und startete dann auf Facebook den Aufruf «Moses, der aus dem Wasser gerettet wurde» («Moïse sauvé des eaux»), berichteten französische Medien. 

Zunächst meldeten sich überraschenderweise Feuerwehrkollegen, die in derselben Ecke drei weitere Goldfische gerettet hatten. Schliesslich fand sich auch die Eigentümerin, die insgesamt rund 50 Goldfische in einem Gartenteich gehalten hatte.

Rührung gewiss
Bei der mit heftigem Regen ausgelösten Katastrophe waren Mitte Oktober 14 Menschen ums Leben gekommen. Auf Facebook zeigten sich nun viele Menschen gerührt über die Rettung des Fisches. «Danke, ein Leben bleibt ein Leben, auch wenn es ein ganz kleines ist», schrieb eine junge Frau. «Die Geschichte des kleinen Goldfisches erinnert uns daran, dass es immer Wunder gibt.»

Ähnlich reagierte eine andere Frau: «Das ist die Art von Posts, die mich mit der Menschheit versöhnt, danke für Moses...» Der Goldfisch selber äusserte sich – mit Hilfe von Feuerwehrmann Nicolas - auf seinem Account ebenfalls glücklich: «Ich bin im Radio!», liess er verlauten.

Wie der Regionalsender France Bleu berichtete, bat die Tochter der Eigentümerin den Goldfisch-Retter, sich noch einige Tage um Moses zu kümmern, bis der überschwemmte Teich gereinigt und wieder benutzbar ist.