Hunderte «Lufsigs» seien am Morgen in allen Hongkonger Filialen über den Tresen gegangen. Schon vor der Öffnung hätten sich lange Schlangen vor den Kaufhaustüren gebildet.

Der umstrittene Chef der Sonderverwaltungszone, Leung Chun Ying, wird von der Opposition in Hongkong als «Wolf» tituliert. Bei einem öffentlichen Auftritt Leungs am Wochenende hatte ein Gegner einen der Ikea-Wölfe nach ihm geworfen. Daraufhin wurde das Spielzeug binnen 48 Stunden zum Symbol der Opposition.

Ikea-Name ein Schimpfwort
Zur Beliebtheit des Stofftiers, der in seinen Klauen eine an die Grossmutter aus dem Rotkäppchen-Märchen erinnernde kleine Puppe hält, trug weiter bei, dass eine Bedeutung des Namens «Lufsig» im südchinesischen Kantonesisch ein übles Schimpfwort ist. Schwedisch bedeutet das Wort soviel wie «nachlässig» oder «schlampig».

Hongkong war bis zum 30. Juni 1997 britische Kronkolonie. Seit der Rückgabe an Peking hat die Stadt einen halbautonomen Status innerhalb Chinas. In jüngster Zeit mehren sich jedoch die Klagen, Peking mische sich zu stark in die inneren Angelegenheiten Hongkongs ein. Die Chefs der Sonderverwaltungszone werden von einem von Peking gelenkten Wahlgremium bestimmt.


[EXT 1]

Quelle: YouTube/TomoNews US