Rassistische Tiernamen: Warum eine Umbenennung überfällig ist

Yvonne Beck ist Chefredaktorin der TierWelt und setzt sich kritisch mit Sprache auseinander. Sie plädiert für eine bewusste Benennung von Tieren, die frei von diskriminierenden Begriffen ist.

Begriffe wie «Mohrenkopfpapagei», «Zigeunermotte», «Negervogel», «Kafferbüffel» oder «Hottentottenente» stehen exemplarisch für ein Problem, das lange ignoriert wurde. Die Herkunft vieler dieser Begriffe liegt in kolonialistischen und eurozentrischen Denkmustern. Sie entstanden in einer Zeit, in der europäische Naturforscher fremde Länder bereisten und die von ihnen entdeckte Flora und Fauna oft aus der Perspektive ihrer eigenen kulturellen Überlegenheit benannten.

Begriffe wie «Mohr, «Kaffer» oder «Zigeuner» wurden dabei nicht nur unreflektiert verwendet, sondern trugen auch stereotype und abwertende Konnotationen. Heute wissen wir, dass solche Begriffe nicht nur historisch belastet sind, sondern auch weiterhin rassistische Bilder reproduzieren können. Es ist also Zeit, diese Bezeichnungen…